La produzione di energia nel tunnel – Energy production in the tunnel
Un interstiziale al lavoro per produrre energia. Basta aggiungere melanina (capelli, peli eccetera) alla vasca di batteri bioluminescenti e i fotoni batterici bombardano i peli producendo elettroni (come col silicio), che sono poi incanalati verso le loro destinazioni d’uso. Solo il pelo bianco nel tunnel gode del diritto di crescita.
An interstitial at work producing energy. Just add melanin (hair, fur, etc.) to the tank of bioluminescent bacteria and the bacterial photons bombard the hairs, producing electrons (as with silicon), which are then channelled to their destinations. Only the white hair in the tunnel has the right to grow.
…
Draula e Lucifer, il lichene intelligente. -Draula and Lucifer, the intelligent lichen.
La teenager aliena Draula, cerca di capire il linguaggio di Lucifer, il lichene intelligente che offre collaborazione agli interstiziali. In cambio della diffusione (nel tempo e nello spazio) si dice disposto a produrre (come vitalizio) una certa quantità di bacche commestibili.
The alien teenager Draula, tries to understand the language of Lucifer, the intelligent lichen that offers cooperation to the interstitials. In exchange for spreading (through time and space), he says he is willing to produce (as a lifetime supply) a certain amount of edible berries.
…
Flieg e Calipso nel loro attico nella Terza dimensione.
Dal terrazzo entra la penombra del Tunnel, l’Amanita muscaria sul tavolo fa pendant con la lampada/ventola di aerazione. Dopo un’intensa giornata di lavoro e un non meno intenso scambio di fluidi organici è rilassante chiacchierare sui fatti del giorno e immaginare come sarà il giorno dopo.
From the terrace, the dim light of the Tunnel enters, the Amanita muscaria on the table matches the lamp/ventilation fan. After an intense day of work and an equally intense exchange of bodily fluids, it is relaxing to chat about the events of the day and imagine what the next day will be like.